1924 yılı yapımı "Ahmak Şansı / The Luck o' the Foolish",
8 Mayıs 2015 tarihinde Türkçe çevirisini benim yapıp alt
yazısını hazırladığım ve 26 Kasım 2017 tarihinde YouTube'da
"gitarisyen" isimli kanalıma yüklediğim kısa
metrajlı bir komedi filmidir. İsteyenlerin Türkçe alt
yazılı olarak izleyebilmesi için filmi (alt yazısı içine
gömülü olacak şekilde hazırlayarak) sizlerle paylaşmak
istedim. Umarım izlerken keyif alırsınız...
AHMAK ŞANSI
(The Luck o' the Foolish)
(1924)
Türü
:
Kısa Film,
Komedi
Ülkesi
:
A.B.D.
Dili
:
İngilizce
Senaryo
:
-
Yönetmen
:
Harry Edwards
Oyuncular
:
Harry Langdon,
Marceline Day
Türkçe
Çeviri
:
gitarisyen
FİLMİN KONUSU / ÖZETİ:
Bill Amca, Marcie'ye eğer kendisine 500 dolar
getirebilirse kocası Harry için harika bir iş fırsatı
olduğunu yazmıştır. Ancak trenle yola çıkan genç çift
parayı çaldırır. Bu arada trende şerifin yakaladığı
azılı bir haydutun bulunması işleri iyice karıştırır.
