CENNETİMDEN BAKARKEN / THE LOVELY BONES (2009) - Kısa Film Yorumu

gitarisyen

Aşk şarkıları söylemeyi bıraktığımız gün her şeyimizi yitirdik biz. İşte o yüzden durmadan aşk şarkıları söylüyorum.

 

Ne ölümler yaşatırım

İçimde ben

Hiçbiri kalmaz kendime

Bir karlı bahar açar

Gözlerimde yankısız

Kendimi öldürmekten

Yenik düşerim kendime...

Bu sitenin içeriğinden tam olarak faydalanabilmek için sisteminizde

 

JAVA ve FLASH PLAYER

 

yüklü olmalıdır.

CENNETİMDEN BAKARKEN / THE LOVELY BONES (2009) - Kısa Film Yorumu

 
Orijinal / Türkçe Adı:  The Lovely Bones / Cennetimden Bakarken
Ülkesi:  A.B.D. / İngiltere / Yeni Zelanda
Yapım Yılı:  2009
Türü:  Dram, Fantastik, Gerilim
Yönetmen:  Peter Jackson
Oyuncular:  Mark Wahlberg, Rachel Weisz, Susan Sarandon

 

NOT: Aşağıda okuyacağınız yazı, tarafımdan 20 Aralık 2011 tarihinde yazılmış olup, aynı tarihte www.turkcealtyazi.org sitesinde yayınlanmıştır.

 

Gerek konusu, gerek eşsiz görüntüleri, gerek işlenişi, gerekse oyunculuklarıyla uzun yıllar unutamayacağımı düşündüğüm bir film. Başta hemen çevirinin güzelliği, estetiği ve şiirselliği için çevirmen arkadaşlara teşekkür etmek istiyorum. Zira filmin havası sağlam bir çeviriyle iyi yansıtılmış ve daha da izlenir kılınmış. Bunun dışında, filmdeki atmosfer, renkler, ahenk, sahneler arasındaki bazen sert ama çoğunlukla yavaş ve estetik geçişler, muhteşem manzaralar, görsellik ve renk cümbüşü çok hoşuma gitti. Duyguların iyi yansıtılmasının yanısıra, sürükleyici bir havası da olduğunu düşünüyorum. Sadece filmi izleyen bazı arkadaşların da belirttiği gibi (kendi konusu ve bünyesi açısından uyumlu ve olumlu bir sonu olmasına rağmen) finali beni çok tatmin etmedi. Belki de içimden filmin benim istediğim gibi bitmesini arzuladığımdandır. Filmin en sevdiğim yanlarından biriyse, katilin en baştan beri belli olmasına rağmen, "ne olacak?" diye tırnak yedirtmesi ve bu haliyle sürükleyiciliğini koruması oldu. Zevk aldığım ve eşe-dosta tavsiye edeceğim filmlerden biri olarak arşivimde yerini aldı.
 

Filme Verdiğim Puan: 10 üzerinden 9.

 

(20 Aralık 2011)

 

gitarisyen

(M. Feridun GÜLSAN)

 

"SİNEMA YAZILARIM" Sayfasına Geri Dön

 

 

Tasarlayan: gitarisyen

 Bu site en iyi Internet Explorer ile 1024 X 768 çözünürlükte görüntülenir. © 2011